|
|
|
|
RAUL GARZA: comprometido con el cambio y la eficiencia / RAUL GARZA: COMMITTED TO CHANGE AND EFFICIENCY
Fecha publicación: 05/10/2010
|
Nuestra Gente |
|
|
El Director General (CEO) de Martha’s Youth Service Center, Inc., se siente muy “orgulloso” “complacido” y “entusiasmado” con el trabajo que está realizando la red de centros de salud con calificación gubernamental.
ENGLISH VERSION BELOW
POR ANGÉLICA LÓPEZ
“Realmente me agrada lo que hacemos” expresó Garza durante la entrevista con Un Buen Doctor, refiriéndose a su trabajo. Su entusiasmo no sólo se manifiesta a través de sus palabras sino también en sus acciones. Incluso antes de hablar para la revista, Garza recalcó su énfasis en la preparación y precisión, solicitando previamente información de Un Buen Doctor. Durante la entrevista
...
|
|
|
|
|
ROBLES-AQUINO RECEIVES AWARD
Fecha publicación: 03/30/2010
|
Nuestra Gente |
|
|
Lucy Robles-Aquino was honored by the Jane Addams Hull House Association for her work in the community.
Robles-Aquino was presented with the Women of Valor Award along with two other awardees at The Palmer House Hilton Hotel. She was recognized for her years of giving back to the community through volunteerism and advocacy as well as for her work with Hispanocare organization. "I was speechless," she said about receiving the award.
Robles-Aquino believes she was "just doing what should be expected." The CEO of Hispanocare.org, community advocate and mother of two said she felt very humbled and honored to receive the award alongside two other "unbelievable community activists."
Robles-Aquino added that if everyone from the Latino community came
...
|
|
|
|
|
Latinos que sirven a latinos / LATINOS SERVING LATINOS
Fecha publicación: 02/09/2010
|
Nuestra Gente |
|
|
Conozca las historias de personas que desde puestos claves ayudan a la comunidad hispana / Learn the stories behind key individuals that impact the Hispanic community.
ENGLISH VERSION BELOW
Teresa Gárate: “Mi compromiso es con la comunidad”
Para la flamante Directora Asistente del Illinois Department of Public Health, la clave para mejorar la salud de los hispanos es la prevención. “Y yo me encargaré de informar mejor a nuestra gente”, prometió.
POR EDUARDO ALEGRÍA
Teresa Gárate de ascendencia peruana, fue nombrada para el cargo en diciembre pasado por el gobernador Pat Quinn y desde entonces ha tomado el toro por las astas. Ella fue una alta funcionaria de las Escuelas Públicas de Chicago. La experta en
...
|
|
|
|
|
Latinos que sirven a latinos: Martin Castro / LATINOS SERVING LATINOS
Fecha publicación: 02/09/2010
|
Nuestra Gente |
|
|
Conozca las historias de personas que desde puestos claves ayudan a la comunidad hispana / Learn the stories behind key individuals that impact the Hispanic community.
ENGLISH VERSION BELOW
Martín Castro: “Nuestra gente necesita educarse más”
El respetado activista de ascendencia mexicana y nuevo presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Illinois, considera que los hispanos necesitan saber más de sus derechos para que no sean discriminados.
POR EDUARDO ALEGRÍA
Su nombramiento ha despertado mucha expectativa en la comunidad hispana porque se le conoce como un hombre comprometido con su gente. Defensor de los inmigrantes tal como le enseñó su padre Ramón Castro cuando apenas tenía 4 años de edad,
...
|
|
|
|
|
Latinos que sirven a latinos: Henry “Hank” Martinez / LATINOS SERVING LATINOS
Fecha publicación: 02/09/2010
|
Nuestra Gente |
|
|
Conozca las historias de personas que desde puestos claves ayudan a la comunidad hispana / Learn the stories behind key individuals that impact the Hispanic community.
ENGLISH VERSION BELOW
Henry “Hank” Martínez: “Mejorar nuestras familias es tarea de todos”
El nuevo presidente de la Comisión para la Familia Latina y defensor de la comunidad, dice que el buen ejemplo comienza en casa pero se compromete a trabajar junto al pueblo, activistas y políticos.
POR EDUARDO ALEGRÍA
Martínez es un líder reconocido con muchos años defendiendo la causa de los inmigrantes, sus derechos y sus espacios políticos. Es además el Formador y el Director Ejecutivo del Comité de la Comunidad Mexicana, que tiene el
...
|
|
|
|
|
Latinos que sirven a latinos: Mayra Salazar / LATINOS SERVING LATINOS
Fecha publicación: 02/09/2010
|
Nuestra Gente |
|
|
Conozca las historias de personas que desde puestos claves ayudan a la comunidad hispana / Learn the stories behind key individuals that impact the Hispanic community.
ENGLISH VERSION BELOW
Mayra Salazar: “Me encanta ser útil a mi gente”
La especialista de Asuntos Públicos para la Administración del Seguro Social es la que se encarga de informar a la comunidad de los beneficios de ese organismo.
POR EDUARDO ALEGRÍA
Es incansable. Cada día envía comunicados, informes, reportes y cuanta información necesitan los periodistas para mantener informada a la gente sobre la forma de tomar ventaja del Seguro Social, así como de los últimos cambios sobre reglas y procedimientos. “Nuestra gente a veces no sabe que
...
|
|
|
|
|
JANE DELGADO, perfil de una luchadora / WITH ENGLISH VERSION
Fecha publicación: 07/14/2009
|
Nuestra Gente |
|
|
La Dra. Jane L. Delgado revela que desde niña supo que iba a dedicar su vida a ayudar a las personas para que vivan mejor.
ENGLISH VERSION BELOW
POR EDUARDO ALEGRIA
Es una costumbre para los hispanos ver a esta mujer de aspecto maternal lidiar con las altas autoridades del gobierno para lograr mejores servicios de salud a favor de los hispanos. Su amplio conocimiento del sistema de salud en más de una oportunidad ha sido requerido por congresistas y hasta por la Casa Blanca. En todo momento la vemos hablando en los noticieros de televisión más renombrados del país y paseándose por todo Estados Unidos llevando el mensaje de la organización que preside desde 1985 para impulsar cambio en la política de salud del país: la
...
|
|
|
|
|
Carmen Velásquez: Mujer de lucha / WITH ENGLISH VERSION
Fecha publicación: 04/13/2009
|
Nuestra Gente |
|
|
De hablar pausado y sonrisa a flor de labios, esta mujer de origen mexicano a primera vista más parece una apacible maestra de primaria, que una incansable activista que todos los días lucha para que los hispanos tengan más servicios.
ENGLISH VERSION BELOW
POR EDUARDO ALEGRÍA
Con 69 años a cuestas, es la activa directora ejecutiva del Centro Médico Alivio que fue abierto a instancias suyas en 1989 y que en los últimos años ha atendido unas 20 mil personas anuales, la mayoría hispanos sin seguro médico e indocumentados. “Algo que me enorgullece particularmente”, puntualizó la mañana que visitamos su oficina ubicada en el barrio de Pilsen en Chicago.
Su amor por el prójimo y
...
|
|
|
|
|
Esther Sciammarella: Señora Salud / WITH ENGLISH VERSION
Fecha publicación: 03/19/2009
|
Nuestra Gente |
|
|
Tiene casi 40 años cuidando que los más necesitados tengan atención sanitaria... y piensa seguir hasta que su cuerpo lo resista.
ENGLISH VERSION BELOW
POR EDUARDO ALEGRÍA
Vino de Argentina flamantemente casada en 1968 dejando tras de sí una carrera como política y activista por los cambios sociales. Había llegado a ser candidata a Diputada Nacional y su inquietud y avidez por los conocimientos la empujaron muy pronto en este país a empezar por estudiar psicología clínica y luego a trabajar en el área para lo que más estaba preparada: La Salud Mental.
Su contacto con la comunidad hispana le hizo darse cuenta que es cierto el dicho “En todo el mundo se cuecen habas”: aquí
...
|
|
|
|
|
Patricia Cannesa, paladina de la salud de la mujer
Fecha publicación: 05/07/2008
|
Nuestra Gente |
|
|
No hay nada que detenga a la directora de Salud Latina/Latino Health, en su empeño por educar a la mujer hispana de los suburbios Aurora, Elguin y condados circundantes, contra el sida, cáncer cervical y otras enfermedades.
POR EDUARDO ALEGRÍA
Tiene voz de mando, conceptos claros y palabras precisas, ya sea para dar instrucciones exactas o para tejer argumentos que expliquen los conceptos humanos y científicos que son la base de los programas de la organización Salud Latina/Latino Health que dirige desde 2001. El espíritu latino y carácter sudamericano lo denota en cada una de sus acciones. Chilena de nacimiento y formación, llegó a Estados Unidos hace 33 años cuando ya era una mujer hecha y derecha que
...
|
|
|
