FIRST “GO RED IN PILSEN” EVENT / Primer evento Go Red in Pilsen
“¡Dígale a 5! Conversaciones en la Comunidad” el sábado 26 de mayo de 10 am a 12 pm en Alivio Medical Center/Casa Maravilla (2021 S. Morgan St., Chicago, IL 60608).
ENGLISH VERSION BELOW
Este programa permitirá a las personas a tener un proceso abierto P & R (preguntas y respuestas) con los profesionales sanitarios, así como aprender acerca de Go Red / Por Tu Corazón. Si usted puede ayudar a promover este evento con organizaciones, amigos y familiares en el Pilsen y sus alrededores, sería grandioso.
Evento comunitario gratuito y especial para mujeres latinas y miembros de la comunidad que se llevará a cabo en Pilsen. Organizado por el American Heart Association, y facilitado por líderes de la comunidad, este evento se enfocara en tener una conversación abierta con mujeres sobre los problemas que tienen en sus comunidades relacionados a su salud.
Participantes se irán del foro “Dígale a 5!” con soluciones y recursos para que puedan hacer cambios positivos en sus vidas y en las vidas de sus familias.
Para inscribirse llamar al 312-476-6679 (Inglés), o al 312-476-6680 (Español). (FUENTE: Centro Médico Alivio).
ENGLISH VERSION
First “Go Red in Pilsen” Event. “Tell 5 Community Conversation” on Saturday, May 26th from 10:00-12:00 at Alivio Medical Center/Casa Maravilla (2021 S. Morgan St., Chicago, IL 60608).
This program will allow individuals to have an open Q & A with healthcare professionals as well as learn about Go Red Por Tu Corazon. If you could help promote this upcoming event to organizations, friends and family in the Pilsen and the surrounding area, that would be great.
It is a Free Community Event and special forum for Latina women and community members. It will take place in Pilsen. Hosted by the American Heart Association and facilitated by community leaders, this event will feature an open conversation in Spanish with women and community members about the challenges they face relevant to their heart health.
Participants will leave the Tell 5! forum with solutions and resources to make positive changes in their own lives and the lives of their families.
For registration call 312-476-6679 (English) or 312-476-6680 (Spanish). (SOURCE: Alivio Medical Center)
Por cualquier otro tipo de necesidades vaya a la sección BÚSQUEDAS y haga Click en ORGANIZACIONES. Allí podrá encontrar información sobre más de 800 organizaciones nacionales dedicadas a servicios médicos o servicios sociales.
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido
UnBuenDoctor Magazine publishes articles received from professional doctors andwriters, the expressed sentiment or information provided is the sole responsibility ofthe signing author. We are not qualified to and will not recommend, nor will supportany Doctor, Hospital, Clinic or therapist and we do not provide any medical recommendations.
UnBuenDoctor does not support or endorse any medical statements or recommendations. This magazine is for information purposes only and it is not intended to diagnoseor prescribe any type of therapy for any condition. Only a licensed physician would beable to determine if you need any prescription or treatment. Always ask your doctorbefore taking any medications or adapting any treatments or suspending them.
UnBuenDoctor Magazine publica artículos que recibe de doctores y/o
escritores profesionales. La información publicada y/o expresiones proveídas son de la
sola responsabilidad de quien las escribe y firma. UnBuenDoctor Magazine no esta capacitado
ni puede apoyar ni recomendar a ningún Doctor, Hospital, Clínica o Terapista;
tampoco vertir consejos o recomendaciones médicas de ningún tipo
UnBuenDoctor no apoya ni endorsa comentarios médicos o recomendaciones. Esta revista tiene fines informativos solamente y no tiene la intención ni pretende diagnosticar o
prescribir ningún tipo de medicamento o terapia para ninguna condición. Solamente
un Doctor licenciado puede determinar si usted necesita una receta o alguna terapia
o tratamiento médico. Siempre pregunte a su Doctor antes de tomar o suspender cualquier medicina o comenzar o suspender cualquier tipo de tratamiento.
cargando... 
){kind=link}