|
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Salud del Niño Fecha de publicación: 04/02/2012 FACTS ABOUT CHILDHOOD FEVER / Datos sobre la fiebre infantil Cuando los padres reconocen que la fiebre muchas veces no es muy perjudicial para los niños, esto puede reducir el pánico y la dependencia excesiva de medicamentos antifebriles. ENGLISH VERSION BELOW Si un niño está sano, la fiebre no necesariamente indica algo grave. La fiebre es una elevación de la temperatura iniciado por el hipotálamo en el cerebro, que actúa como termostato interno del cuerpo. La temperatura corporal promedio es de 98.6 º F (37 C), pero si la temperatura corporal se mide constantemente a lo largo del día, esta temperatura fluctuará. De hecho, la temperatura del cuerpo es a menudo inferior de la mañana y más alta en el centro del día. En muchos casos, el hipotálamo eleva la temperatura corporal como consecuencia de una infección o enfermedad, de acuerdo con la Fundación Nemours para la salud de los niños. Se cree que haciendo que el cuerpo menos hospitalario a los virus y bacterias se ayuda a reducir su propensión a crecer y multiplicarse. La fiebre es a menudo un buen indicador de que una persona está enferma, que a veces puede ser difícil determinar si no hay síntomas aparentes. Esto hace que padres y médicos descubran lo que está provocando la fiebre. Para los padres de niños pequeños y mayores, una fiebre de 103 F o menos, por lo general no es necesario un médico cerca. No hay daño inherente a dejar que la fiebre siga su curso, y de hecho puede resultar beneficioso en la lucha contra la enfermedad viral o bacteriana que está causando la fiebre en primer lugar. Si su hijo es un recién nacido, y tiene fiebre de 101 F o más alta puede ser considerada una emergencia médica y debe ser evaluado por un médico de inmediato. Bebés de entre 7 semanas a 3 meses deben ser llevados a un médico de inmediato si tiene fiebre de 101 o superior. Si un niño tiene una fiebre de 104 o superior y la temperatura de su cuerpo no va a bajar a 101 o 102, incluso con tratamiento, esto es un motivo de preocupación. Esta guía, cortesía del reconocido médico de la infancia, el experto Dr. Sears, puede ayudar a los padres a determinar si la temperatura del cuerpo de su hijo es algo que debe preocuparnos. • La temperatura normal - 97 a 99 grados (36 a 37,2 grados Celsius). • Fiebre baja - 99 a 100,9 grados (37,3 a 38,3 grados Celsius). • fiebre común - 101 a 103,5 grados (38,4 a 39,7 grados Celsius). • Fiebre alta -- cualquier fiebre de más de 103.6 grados (39,8 grados Celsius). La mayoría de los pediatras coinciden en que la fiebre no debe ser tratada con paracetamol o ibuprofeno, si no se ve a un niño extremadamente incómodo. Estos medicamentos pueden ser utilizados si el niño tiene dolor o se queja de cómo se sienten acerca de la fiebre. El acetaminofeno se usa cada 4 horas mientras que el ibuprofeno dura un poco más y se administra cada 6 a 8 horas. (FUENTE: MS) ENGLISH VERSION Facts about childhood fever. Fevers scare many parents. When a child´s temperatures rises, it can induce panic and helplessness. But when parents recognize that fevers are oftentimes not incredibly harmful to children, that recognition can reduce panic and overreliance on fever-reducing medication. If a child is healthy, a fever does not necessarily indicate anything serious. A fever is a rise in temperature initiated by the hypothalamus in the brain, which acts as the body´s internal thermostat. The average body temperature is 98.6 F (37 C), but if body temperature is measured consistently throughout the day, this temperature will fluctuate. In fact, body temperature is often lower in the morning and higher in the middle of the day. In many cases, the hypothalamus raises body temperature as the result of an infection or illness, according to the Nemours Foundation for Children´s Health. It is believed that making the body less hospitable to viruses and bacteria helps reduce their propensity to grow and multiply. A fever is often a good indicator that a person is sick, which can sometimes be difficult to determine if there are no apparent symptoms. This can help parents and doctors discover what is triggering the fever. For parents of toddlers and older children, a fever of 103 F or less is generally nothing to run to the doctor about. There is no inherent harm in letting the fever run its course, and it can actually prove beneficial in fighting the viral or bacterial illness that is causing the fever in the first place. If your child is a newborn, a fever of 101 F or higher can be considered a medical emergency and should be evaluated by a doctor right away. Youngsters ages 7 weeks to 3 months should be brought to a doctor immediately if they have a fever of 101 or higher. If a child has a fever of 104 or higher and his or her body temperature will not come down to 101 or 102, even with treatment, this is a cause for concern. This guideline, courtesy of renowned childhood medical expert Dr. Sears, can help parents determine if their child´s body temperature is something they should be concerned about. • Normal temperature - 97 to 99 degrees (36 to 37.2 Celsius). • Low-grade fever - 99 to 100.9 degrees (37.3 to 38.3 Celsius). • Common fever - 101 to 103.5 degrees (38.4 to 39.7 Celsius). • High fever - any fever over 103.6 degrees (39.8 Celsius). Most pediatricians agree that a fever should not be treated with acetaminophen or ibuprofen if it is not making a child extremely uncomfortable. These medications can be used if the child has pain or is complaining about how they feel about the fever. Acetaminophen is used every 4 hours while ibuprofen lasts a little longer and is given every 6 to 8 hours. (SOURCE: MS)
Más información sobre Todo tipo de enfermedades en la Biblioteca Nacional de Medicina en: Articulos Relacionados |
cargando... |
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
){kind=link}