Habrán más investigaciones sobre cáncer / WITH ENGLISH VERSION
Se da a conocer el plan del Instituto Nacional del Cáncer para acelerar la investigación de esta enfermedad.
ENGLISH VERSION BELOW
En la 100va Reunión Anual de la Asociación Estadounidense de Investigación del Cáncer realizada en Denver, el director del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), doctor John E. Niederhuber, dio a conocer detalles importantes, tales como financiamiento de más subvenciones, creación de una plataforma para atención personalizada del cáncer y un programa acelerado de genética del cáncer que hará avanzar la investigación oncológica en este nuevo ambiente económico. El NCI forma parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH).
“Debemos acelerar nuestro progreso contra el cáncer, mediante la realización de ciencia nueva excitante, lo cual será posible debido al aumento de financiamiento de este año, además de los fondos previstos por el Decreto de Recuperación y Reinversión de los Estados Unidos”, comentó el doctor Niederhuber. “Dado que la investigación del cáncer contribuye al diagnóstico y tratamiento de muchas otras enfermedades importantes, prevemos que los esfuerzos del NCI resultarán en avances científicos necesarios para mejorar la salud del país”.
Después de varios años sin aumento en el presupuesto o de presupuestos que disminuyeron en base a las tasas de inflación médica, el NCI recibió un incremento en el presupuesto de aproximadamente tres por ciento este año fiscal. Las medidas del NCI hoy en día sustentan lo que el Presidente Barack Obama dijo recientemente cuando anunció el Plan de Cáncer Obama-Biden: “Espero que esta inversión encienda una vez más nuestra imaginación, estimulando nuevos descubrimientos y avances importantes en la ciencia, en la medicina, en la energía, para hacer que nuestra economía sea más fuerte, nuestra nación más estable y nuestro planeta más seguro para nuestros hijos”.
Entre los planes para fortalecer la investigación del cáncer abordados por Niederhuber, se incluyen los siguientes:
Un aumento en la línea de pago del NCI para financiar un mayor número de proyectos meritorios iniciados por investigadores. La línea de pago es el punto límite de financiamiento para las solicitudes de subvenciones que se establece al inicio de un año fiscal. El aumento en el presupuesto de este año de aproximadamente 3% debería lleva la línea de pago del NCI desde el percentil 12 al percentil 16, con más aumentos posibles hasta el percentil 25 para subvenciones de dos años y a largo plazo.
Más subvenciones para investigadores nuevos.
Ayuda a las universidades para asistencia y capacitación de investigadores nuevos de facultades.
Creación de una plataforma personalizada de atención del cáncer, basándose en el conocimiento de que el cáncer es una enfermedad de genes alterados, para abarcar y posibilitar la producción de medicamentos, desde el descubrimiento de cambios genéticos hasta las aplicaciones clínicas para los pacientes.
Una nueva red de centros oncológicos y de ciencias físicas para explorar los nuevos e innovadores métodos para conocer y controlar mejor el cáncer por medio de la convergencia de las ciencias físicas con la biología del cáncer.
Extensión del Atlas del Genoma del Cáncer, el cual está diseñado para acelerar nuestro entendimiento de la base molecular del cáncer por medio de la aplicación de tecnología de análisis del genoma de alto rendimiento que interroga los genomas de cifras estadísticamente significativas de bioespecímenes de cáncer humano de alta calidad. (National Cancer Institute)
National Cancer Institute´s Plan to Accelerate Cancer Research Announced.
At the American Association for Cancer Research 100th Annual Meeting 2009 in Denver, National Cancer Institute (NCI) Director John E. Niederhuber, M.D., announced major details, such as funding more grants, development of a platform for personalized cancer care, and an accelerated cancer genetics program, that will move cancer research forward in this new economic environment. NCI is part of the National Institutes of Health (NIH).
"We must hasten our progress against cancer by conducting exciting new science, which this year´s increase in funding, in addition to anticipated funds from the American Recovery and Reinvestment Act, will help make possible," said Niederhuber. "Because cancer research contributes to the diagnosis and treatment of many other major diseases, we anticipate NCI´s efforts will lead to scientific advances necessary to improve the nation´s health."
After several years of flat budgets or those that decreased based on rates of medical inflation, NCI received a nearly three percent budget increase this fiscal year. NCI´s actions today follow on what President Barack Obama said recently when he announced the Obama-Biden Cancer Plan: "I hope this investment will ignite our imagination once more, spurring new discoveries and breakthroughs in science, in medicine, in energy, to make our economy stronger and our nation more secure and our planet safer for our children."
Among plans to strengthen cancer research discussed by Niederhuber include the following:
An increase in the NCI payline to fund a greater number of meritorious investigator-initiated projects. The payline is the funding cutoff point for grant applications that is set at the beginning of a fiscal year. This year´s budget increase of approximately 3 percent should take NCI´s payline from the 12th percentile to the 16th percentile, with further increases to the 25th percentile likely for two year and longer-term grants.
More grants to first-time investigators.
Help to universities for assisting and training new faculty investigators.
Development of a personalized cancer care platform -- based upon the knowledge that cancer is a disease of altered genes -- to encompass and enable drug development, from discovery of genetic changes to clinical applications for patients.
A new network of Physical Sciences-Oncology Centers to explore new and innovative approaches to better understanding and controlling cancer through the convergence of the physical sciences with cancer biology.
Expansion of The Cancer Genome Atlas, which is designed to accelerate our understanding of the molecular basis of cancer through the application of high throughput genome analysis technologies that interrogate the genomes of statistically significant numbers of high quality human cancer biospecimens. (National Cancer Institute)
.
Por cualquier otro tipo de necesidades vaya a la sección BÚSQUEDAS y haga Click en ORGANIZACIONES. Allí podrá encontrar información sobre más de 800 organizaciones nacionales dedicadas a servicios médicos o servicios sociales.
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido
UnBuenDoctor Magazine publishes articles received from professional doctors andwriters, the expressed sentiment or information provided is the sole responsibility ofthe signing author. We are not qualified to and will not recommend, nor will supportany Doctor, Hospital, Clinic or therapist and we do not provide any medical recommendations.
UnBuenDoctor does not support or endorse any medical statements or recommendations. This magazine is for information purposes only and it is not intended to diagnoseor prescribe any type of therapy for any condition. Only a licensed physician would beable to determine if you need any prescription or treatment. Always ask your doctorbefore taking any medications or adapting any treatments or suspending them.
UnBuenDoctor Magazine publica artículos que recibe de doctores y/o
escritores profesionales. La información publicada y/o expresiones proveídas son de la
sola responsabilidad de quien las escribe y firma. UnBuenDoctor Magazine no esta capacitado
ni puede apoyar ni recomendar a ningún Doctor, Hospital, Clínica o Terapista;
tampoco vertir consejos o recomendaciones médicas de ningún tipo
UnBuenDoctor no apoya ni endorsa comentarios médicos o recomendaciones. Esta revista tiene fines informativos solamente y no tiene la intención ni pretende diagnosticar o
prescribir ningún tipo de medicamento o terapia para ninguna condición. Solamente
un Doctor licenciado puede determinar si usted necesita una receta o alguna terapia
o tratamiento médico. Siempre pregunte a su Doctor antes de tomar o suspender cualquier medicina o comenzar o suspender cualquier tipo de tratamiento.